안녕하세요. 오늘의 BBC English Study.
군중 속에서 외롭습니까?
군중 속에서 외롭습니까?
음원과 스크립트는 아래에 첨부하였으니 필요하신 분은 다운받으시기 바랍니다.
* 한국어 번역은 내용 이해를 위한 참고용으로만 사용해주세요!
(오늘의 단어)
금액 금액
공동의 목적을 위해 모이는 많은 사람들의 그룹. B. 음악 콘서트나 스포츠 경기를 보기 위해
퇴보
덜 발전된, 더 원시적인 사고 또는 행동 방식으로 돌아가기
속기 쉬운, 속기 쉬운
쉽게 속거나 속습니다. 다른 사람들이 말하는 모든 것을 기꺼이
군중심리 군중심리
집단에 속한 사람들이 개인으로서가 아니라 집단의 다른 사람들과 일관된 방식으로 행동하는 경향
상관 관계
둘 이상의 사물 간의 연결, 관계 또는 연결
단점
무언가의 반대, 덜 좋거나 덜 유쾌한 측면
샘
안녕하세요. BBC Learning English의 6분 영어입니다. 샘입니다
안녕! BBC English I’m Sam에서 6분 동안 영어를 배우세요.
닐
그리고 저는 닐입니다.
그리고 난 닐이야
샘
오늘 아침 기차역에서 엄청난 인파가 기다리고 있었어요, 닐. 기차가 마침내 도착했을 때 모두가 몰려들었고 나는 자리를 찾을 수 없었습니다! 나는 군중이 싫어!
오늘 아침 많은 사람들이 기차역에서 기다리고 있었어요, 닐. 마침내 기차가 도착했을 때 모두가 달려와서 자리를 찾을 수 없었습니다! 나는 군중이 싫어!
닐
하지만 당신은 토요일에 축구 경기에 가는 것을 좋아합니다…
하지만 당신은 토요일에 축구 경기에 가는 것을 좋아합니다…
샘
아, 이건 좀 다르네요 – 더 많은 친구들처럼…
아, 그건 다릅니다. 더 큰 친구 그룹과 같습니다 …
닐
글쎄요, 그것이 스포츠 경기이든, 기차역이든, 정치적 시위이든, 군중, 즉 공동 활동을 위해 모이는 대규모 집단은 삶의 일부입니다. 어떤 사람들에게는 군중이 흥분과 공동체 의식을 불러일으키는 반면, 다른 사람들에게는 불편하고 혼란스럽거나 심지어 위험하다고 느낄 수도 있습니다. 왜 그런 겁니까?
스포츠 경기, 기차역, 정치적 시위 또는 군중 등 공동 활동을 위해 함께 모이는 대규모 그룹의 사람들은 삶의 특징입니다. 군중은 어떤 사람들에게는 흥분과 공동체 의식을 불러일으키는 반면, 다른 사람들에게는 불편하고 혼란스럽고 심지어 위험하다고 느낄 수도 있습니다. 왜?
샘
이 프로그램에서 우리는 현대 생활에서 군중의 역할에 대해 토론하고 군중이 사람들로부터 다른 반응을 이끌어내는 이유를 묻습니다. 그리고 늘 그렇듯이 새로운 어휘도 배울 것입니다. 하지만 먼저 질문이 있습니다, 닐. 역사상 가장 많은 인파는 2019년 인도 북부 도시 알라하바드에 2억 명이 넘는 사람들이 모였을 때 발생했습니다. 그런데 왜 이렇게 많은 사람들이 모였을까요? 그 것이었다:
a) 크리켓 경기
b) 종교 축제 또는
c) 선택?
이 프로그램에서 우리는 현대 생활에서 군중의 역할에 대해 토론하고 군중이 사람들로부터 다른 반응을 이끌어내는 이유를 묻습니다. 그리고 늘 그렇듯이 새로운 어휘도 배울 것입니다. 하지만 먼저 질문이 있습니다, 닐. 역사상 최대 인파는 2019년 인도 북부 도시 알라하바드에 2억 명이 넘는 사람들이 모였을 때 발생했습니다. 그런데 왜 이렇게 많은 사람들이 모였을까요? 했다:
a) 크리켓 경기
b) 종교 축제 또는
c) 선거?
닐
인도인들이 크리켓을 좋아한다는 것은 알지만 2억 명의 사람들이 경기장에 들어갈 수 있을지 의심스럽습니다! 나는 그것이 c) 선택이라고 생각한다.
인도인들이 크리켓을 좋아한다는 것은 알지만 2억 명의 사람들이 경기장에 들어갈 수 있을지 의심스럽습니다! C) 선택이라고 생각합니다.
샘
알았어 닐. 나중에 방송에서 답을 찾아보겠습니다. 크리켓 경기나 음악 콘서트를 위해 모이는 사람들은 대개 행복한 행사입니다. 그러나 군중은 또한 어두운 면을 가질 수 있습니다. 군중은 통제할 수 없으며 때로는 폭력적이 될 수도 있습니다. 여기 심리학자 John Drury 교수가 CrowdScience라는 적절한 이름의 BBC World Service 프로그램 발표자인 Anand Jagatia와 이 아이디어에 대해 논의하고 있습니다.
좋아, 닐. 나중에 프로그램에서 답을 찾을 수 있습니다. 크리켓 경기나 음악 콘서트를 위해 모이는 사람들은 대개 즐거운 행사입니다. 그러나 군중은 감당할 수 없고 때로는 폭력적으로 변할 수 있는 어두운 면이 있습니다. 여기에서 심리학자 John Drury 교수가 BBC World Service 프로그램 발표자인 CrowdScience의 An&Zagatia와 아이디어에 대해 논의합니다.
존 드루리
사람들이 군중 속에 모이면 심리적으로 퇴보하고, 생각이 원시적이 되고, 속기 쉬워지는 것도 폭력 성향에 대한 인식과 관련이 있다.
사람들이 집단으로 모이면 심리적으로 타락하고 사상이 원시적이며 속기 쉽습니다. 그리고 그것은 또한 의심되는 폭력 성향과 관련이 있습니다.
아난드 자가티아
그러나 John에 따르면, 군중 속에 있는 사람들이 비합리적이고 파괴적인 행동을 하는 경향이 있다는 폭도들의 생각은 단순히 연구에 의해 뒷받침되지 않습니다.
그러나 John에 따르면 군중 속의 사람들은 비합리적이고 파괴적으로 행동하는 경향이 있다는 군중 심리학의 생각은 연구에 의해 뒷받침되지 않습니다.
닐
한 가지 견해는 사람들이 군중 속에 모이면 비합리적이 된다는 것입니다. 심리적으로 말하면 퇴보합니다. 즉, 덜 발전되고 더 원시적인 행동 방식으로 되돌아갑니다. 그들은 또한 쉽게 속거나 누군가가 말하는 것을 기꺼이 믿겠다는 형용사인 더 속기 쉬워질 수 있습니다.
한 가지 견해는 사람들이 한꺼번에 모이면 비합리적이 된다는 것입니다. 심리적으로 말하면 퇴보합니다. 즉, 덜 발달되고 더 원시적인 행동으로 되돌아갑니다. 그들은 또한 쉽게 속습니다. 형용사는 그들이 쉽게 속거나 누군가가 말하는 것을 기꺼이 믿는다는 것을 의미합니다.
샘
이와 관련하여 군중 심리라는 용어가 있습니다. 집단의 사람들이 개인이 아닌 집단의 다른 사람들처럼 행동하는 경향입니다. 군중 속에서 사람들은 다음과 같이 혼자서는 절대 할 수 없는 일을 할 수 있습니다. 예를 들어 도둑질이나 폭력 사용.
이와 관련된 용어는 집단심리학이다. 집단의 사람들이 집단의 다른 사람들과 같은 방식으로 행동하지만 개인으로서는 행동하지 않는 경향. 군중 속에서 사람들은 도둑질이나 폭력 행사와 같이 혼자서는 절대 할 수 없는 일을 할 수 있습니다.
닐
그러나 Drury 교수에 따르면 대중을 만드는 것은 실제로 폭도 정신과 폭력이 아니라 안전감과 유대감입니다. 그리고 박사에 따르면 에든버러 대학의 또 다른 군중 심리학 전문가인 Anne Templeton은 이것이 군중 속의 다른 사람들과 동일시할 때 특히 그러하다고 말합니다. 여기에 박사가 설명합니다. BBC World Service 프로그램 CrowdScience에서 Templeton에 대해 자세히 알아보세요.
그러나 Drury 교수에 따르면 대중을 진정으로 차별화하는 것은 대중 심리와 폭력이 아니라 안보와 연대입니다. 그리고 박사에 따르면 에든버러 대학의 또 다른 군중 심리학 전문가인 Anne Templeton은 이것이 군중 속에서 다른 사람들과 동일시할 때 특히 그러하다고 말합니다. 여기에 박사가 설명합니다. BBC World Service 프로그램 Crowd Science에 대한 Templeton.
박사 앤 템플턴
더 많은 사람들이 군중 속의 다른 사람들과 함께 그룹의 일부라고 느낄수록 그들이 가진 경험이 더 즐거워집니다. 이 사회적 정체성과 안전하다는 느낌 사이에는 연관성이 있습니다. 우리는 종종 다른 사람들과 한 무리에 속해 있다고 느낄 때 그들이 우리를 돌봐 주기를 기대합니다. 이것의 단점은 그룹의 일부라고 느끼지 않고 긍정적인 경험이 없을 때입니다.
더 많은 사람들이 군중 속의 다른 사람들과 함께 그룹의 일부라고 느낄수록 그들이 가진 경험이 더 즐거워집니다. 사회적 정체성과 안전하다는 느낌 사이에는 연관성이 있습니다. 우리가 다른 사람들과 한 무리에 속해 있다고 느낄 때 우리는 종종 그들이 우리를 돌봐 주기를 기대합니다. 반면에, 그룹의 일부라고 느끼지 않고 긍정적인 경험이 없을 때입니다.
닐
박사 Templeton은 자신의 가치관을 공유하는 사람들 주변에 있는 것과 안전함을 느끼는 것 사이에 상관관계가 있다고 믿습니다. 축구 팬들은 같은 색의 옷을 입고 같은 노래를 부르며 팀을 응원하고 관중을 하나로 묶고 안전함을 느끼게 하는 일종의 접착제 역할을 합니다.
박사 Templeton은 가치관을 공유하는 사람들 주변에 있는 것과 안전함을 느끼는 것 사이에는 연관성이 있다고 믿습니다. 축구 팬들은 같은 색의 옷을 입고 같은 노래를 부르며 팀을 응원합니다. 그리고 청중을 하나로 묶고 안전하게 만드는 일종의 접착제 역할을 합니다.
샘
그러나 단점은 함께 있는 군중의 일부처럼 느껴지지 않는다는 것입니다. 박사 Templeton은 이것을 단점이라고 부릅니다. 무언가의 반대, 덜 좋거나 덜 유쾌한 측면입니다.
그러나 단점은 함께 있는 군중의 일부처럼 느껴지지 않을 때입니다. 박사 Templeton은 이것을 반대쪽, 즉 무언가의 덜 좋거나 덜 유쾌한 쪽이라고 부릅니다.
닐
오늘날의 세계에서 군중은 우리에게 힘을 주기 때문에 중요합니다. 혼자 앉아서 TV 뉴스에 소리를 지르는 것과 수백 명의 시위자들과 함께 정치적 시위를 행진하고 함께 세상을 바꿀 수 있다고 느끼는 것은 완전히 다른 일입니다. 아마 2019년에는 모두가 그랬을 거예요, 샘?
군중은 우리에게 힘을 주기 때문에 오늘날의 세계에서 중요합니다. 혼자 앉아서 TV 뉴스에 소리를 지르는 것과 수백 명의 시위자들과 함께 정치적 시위를 벌이는 것은 또 다른 일입니다. 우리가 함께 세상을 바꿀 수 있다는 것을 느끼기 위해. 다들 2019년에 그랬어, 샘?
샘
맞아요, 제 퀴즈 질문에서 2019년 인도의 도시 알라하바드에 2억 명이 모인 이유를 물었습니다.
네, 퀴즈 질문에서 2019년 인도 알라하바드에 2억 명이 모인 이유를 물었습니다.
닐
나는 그것이 선거에 참여하는 것이라고 생각했습니다. 내가 맞았어?
나는 그것이 선거에서 투표에 관한 것이라고 생각했습니다. 난 괜찮아?
샘
당신이 틀렸어요, 유감스럽게도, 닐! 사실, 50일 동안 2억 2천만 명이 참석한 힌두 종교 축제인 Kumbh Mela에 역사상 가장 많은 인파가 모였습니다. 자, 이 프로그램을 시작하면서 배운 어휘를 요약해 봅시다. 군중 – 공동의 목적을 위해 모인 많은 사람들.
틀렸어, 닐! 사실, 쿰브 멜라(Kumbh Mela)라는 힌두교 종교 축제를 위해 역사상 가장 많은 인파가 모였습니다. 50일 동안 2억 2천만 명이 참여했습니다. 자, 이 프로그램에서 배운 어휘를 요약하겠습니다. 군중 – 공통의 이유로 모인 많은 사람들.
닐
에게 퇴보 덜 진보되고 더 원시적인 행동 방식으로의 회귀를 의미합니다. 회귀는 “진보”의 반대입니다.
회귀는 덜 진화되고 더 원시적인 행동으로 돌아가는 것을 의미합니다. 회귀는 “진보”의 반대입니다.
샘
누군가 속기 쉬운 쉽게 속고 사람들이 말하는 모든 것을 믿습니다.
속기 쉬운 사람은 사람들이 말하는 것을 쉽게 믿도록 속는 사람입니다.
닐
문장, 폭도 정신 집단에 속한 사람들이 개인으로서가 아니라 집단의 다른 사람들과 일치하는 방식으로 행동하는 경향을 설명합니다.
폭도 정신이라는 용어는 집단에 속한 사람들이 개인으로서보다 집단 내 다른 사람들과 더 조화롭게 행동하는 경향을 나타냅니다.
샘
ㅏ 상관관계 두 가지 사이의 연결 또는 링크입니다.
상관 관계는 두 가지 사이의 링크 또는 연결입니다.
닐
그리고 마지막으로 단점 of something은 덜 명백하거나, 좋거나, 유쾌하지 않은 측면을 의미합니다. 이 프로그램의 단점은 6분이 다시 시작된다는 것입니다! 곧 봐요!
그리고 마지막으로 어떤 것의 단점은 덜 분명한 좋은 면과 나쁜 면을 말합니다. 이 프로그램의 단점은 다시 한 번 6분이라는 것입니다! 안녕하세요 한 번!
샘
안녕!
안녕!